Новости региона

Первый сезон «Игры престолов» переведут на татарский язык

07.11.2016
Источник информации: Сусанин
Адрес новости: http://susanin.udm.ru/news/2016/11/07/463621

В планах студии перевести все популярные голливудские фильмы.

Фото:neredecekiliyor.gen.tr


11:01

Казань. Татарстан. В Казани начали переводить на татарский язык первый сезон сериала «Игра престолов». Об этом сообщает Татар-Информ.

«Беренче studio» занимается профессиональным озвучиванием фильмов и сериалов на татарский язык. Авторы проекта планируют озвучить не только «Игру престолов», но и многих популярных героев фильмов: Гарри Поттера, Дарта Вейдера, Уолтера Уайта и Доктора Хауса.

К озвучиванию «Игры престолов» привлекут выпускников ГИТИСа и Школы-студии МХАТ. В Интернете уже появился тизер, который анонсирует выход популярного сериала на татарском языке, который называется «Т?хетл?р уены».

тизер "Т?ХЕТЛ?Р УЕНЫ"



Все новости раздела




Другие новости раздела:
В настоящий момент идет операция по поиску и спасению рыбаков. Сообщение о ЧП поступило от очевидцев на пульт дежурного МЧС сегодня, в 16.22. Как информирует пресс-служба ГУ МЧС по РТ, на Каме, в...
Президент Татарстана Рустам Минниханов призвал медиков уважительно относиться к пациентам. Он напомнил о необходимости улучшения качества оказываемых услуг в модернизированных больницах и...
В эти дни в Набережных Челнах находится девочка, попавшая в жуткое ДТП с участием «КАМАЗа», которую медики ДРКБ на несколько дней отпустили домой. Напомним, десятилетней школьнице, чудом выжившей в...
Президент Татарстана считает, что в условиях масштабной глобализации есть риск исчезновения многих языков. С призывом беречь татарский язык и традиции народа Рустам Минниханов обратился к участникам...